Voyagers: The Contents

Voyagers: Science Fiction Poetry from New Zealand has just been published. You can buy Voyagers from Amazon.com as a paperback or Kindle e-book, or from Fishpond in New Zealand. You can also find out more about Voyagers, and buy it directly from the publisher, at the Voyagers mini-site.

Here are the contents of Voyagers. Although we weren’t able to include every poem and every poet that we would have liked, I hope you’ll agree that the anthology contains an impressive selection of poets.

The general themes of the sections are: “Back to the Future” – time travel. “Apocalypse Now” – apocalypses, nuclear and otherwise. “Altered States” – robots and other non-human, or transformed, life forms. “ET” – aliens. “When Worlds Collide” – astronomy, and the beginning stages of space exploration. “The Final Frontier” – life and exploration in deep space.

Introduction

Back to the Future

Anna Rugis, the poetry of the future
Louis Johnson, To a Science-Fiction Writer
A.R.D. Fairburn, 2000 A.D.
Janet Charman, in your dreams
Bill Sewell, Utopia
Alistair Paterson, Time traveller
David Gregory, Einstein’s Theory Simply Explained
Jenny Powell with John Dolan, Note to the Aliens
Raewyn Alexander, in the future when we grow new brains
Alan Brunton, F/S
Harvey Molloy, Nanosphere
Meliors Simms, Two Kinds of Time
Jack Perkins, Out of Time
Jacqueline Crompton Ottaway, Black Hole
Tim Jones, Good Solid Work

Apocalypse Now

John Dolan, The Siege of Dunedin
David Eggleton, Overseasia
Alistair Te Ariki Campbell, Looking at Kapiti
Bill Sewell, The World Catastrophe
Rachel McAlpine, Satellites
David Eggleton, 60-Second Warning
Meg Campbell, The End of the World
Vivienne Plumb, The Last Day of the World
Louis Johnson, Four Poems from the Strontium Age
Michael O’Leary, Nuclear Family – A Fragment
Ruth Gilbert, Still Centre
Fleur Adcock, Last Song
Rob Jackaman, from Lee: A Science Fiction Poem
Marilyn Duckworth, Thin Air
Fiona Kidman, An aftermath
Kevin Ireland, Instructions About Global Warming

Altered States

Iain Sharp, Karen Carpenter Calls Interplanetary Craft
Gordon Challis, The Thermostatic Man
Trevor Reeves, they’re keeping tabs
Mary Cresswell, Metastasis
Simon Williamson, Japan 2030
Tony Beyer, Kron
Louis Johnson, Love Among the Daleks
Seán McMahon, planet one
Janis Freegard, Beside the Laughing Kitchen
Thomas Mitchell, Rituals
Alan Brunton, Vis Imaginitiva
Harvey McQueen, After the Disaster
Jenny Argante, Space Age Lover
Chris Else, Hypnogogia
James Norcliffe, the ascent
Fleur Adcock, from “Gas”

ET

Vivienne Plumb, Signs of Activity
Michael Morrissey, UFOs in Autumn
Andrew Fagan, A Spaceship Has Landed Near Nuhaka
Dana Bryce, Dreams of Alien Love
Tracie McBride, Contact
Cliff Fell, In Truth or Consequences
Nelson Wattie, The Art of Translation
Phil Kawana, This machine kills aliens
Michael Morrissey, Are the Andromedans Like Us
Mark Pirie, Dan and His Amazing Cat
James Dignan, Great Minds
Cath Randle, The Purple fantastic, feels like elastic, spangled and plastic ray gun
Jane Matheson, An Alien’s Notes on first seeing a prunus-plum tree
Harvey McQueen, Return
Owen Marshall, Awakening
Peter Bland, An Old Man and Science Fiction

When Worlds Collide

Katherine Liddy, Crab Nebula
Anna Jackson, Death Star
Stephen Oliver, Manned Mission to the Green Planet
Hilaire Kirkland, Three Poems
Michael O’Leary, Hey man, Wow! [Jimi Hendrix]
Robin Fry, Lift-off
Tim Jones, Touchdown
Tim Jones, The First Artist on Mars
Puri Alvarez, Saturn’s Rings
Robert Sullivan, from Star Waka
Chris Pigott, ‘We’re thinking of going into space’
Mark Pirie, Liam Going
Iain Britton, Departing Takaparawha
Bill Sewell, The Imaginary Voyage
Rachel Bush, Voyagers
Stephen Oliver, Letter to an Astronomer

The Final Frontier

Helen Rickerby, Tabloid Headlines
Sue Wootton, the verdigris critic
Richard von Sturmer, from “Mill Pond Poems”
Brian Turner, Earth Star
Gary Forrester, The Thirst That Can Never Be Slaked
David Kārena-Holmes, Your Being
John Dolan, In Which I Materialize, Horribly Maimed, in the Transporter Room of the Enterprise
Mark Pirie, The Rescue Mission
Tze Ming Mok, Lament of the imperfect copy of Ensign Harry Kim
Nic Hill, Somewhere Else
Tim Jones, The stars, Natasha
Mike Webber, My Personal Universe
Bill Sewell, Space & Time

Voyagers: Here At Last

I was going to do a much longer and more complicated blog post tonight, but I’m too tired. So instead, this is just to say that I have a copy of Voyagers: Science Fiction Poetry from New Zealand sitting right here besides me, and that feels good!

Mark Pirie and I started on this project in 2004, when we called for submissions for our planned anthology of New Zealand science fiction poetry. While submissions were coming in, we went off and deepened our knowledge of New Zealand poetry by looking for previously-published SF poems. (Well, I deepened my knowledge – Mark’s was pretty deep already.)

By mid-2005, we had the first version of the manuscript pretty much sorted out. As I’ve previously recounted, finding a publisher proved to be difficult, and we were very pleased when Interactive Publications of Brisbane took the project on in 2008. We couldn’t include all the poems we wished, but those we have included look rather good to me. You can find sample poems from the book, by David Gregory, Meg Campbell and Mary Cresswell, at the Voyagers mini-site (bottom right of that page).

Mark and I will be sending out contributors’ and review copies over the next couple of weeks. There will be a New Zealand launch for Voyagers in July, but if you’d like to get a copy while it’s fresh off the presses, you can buy it from Amazon.com as a paperback or Kindle e-book (search for “Voyagers: Science Fiction Poetry”), or from Fishpond in New Zealand. You can also find out more about Voyagers, and buy it directly from the publisher, at the Voyagers mini-site.

All Blacks’ Kitchen Gardens Reprinted / First Light

All Blacks’ Kitchen Gardens, my poetry collection published in 2007, has been reprinted: a small reprint, but still, it’s good to be in a position to do so.

In case you’ve yet to sample its delights, you can:

Here’s “First Light””, a poem from All Blacks’ Kitchen Gardens. I planned to read it in Christchurch a couple of weeks ago, but, to Joanna Preston’s disappointment, ran out of time. Until I make an audio file of it, this print version is the best I can do.

First Light

First light on the new sea. Cows
crop hilltops turned islands.
Small boats sound the fathoms
over the family farm.

On sudden shores, survivors
gather to click and point. There’s Aunt Edna.
There’s her house, three china ducks
riding the morning tide.

Sky blue, smell
briny. Somewhere down there, graveyards,
urupa. The divisions, ancestral, cadastral,
that put a human stamp on land.

Aid is coming. Helicopters,
news crews, interviews and articles.
Grief and condescension. Coat,
blanket, a fusilade of cans.

Fog on devastation. Sudden eddies.
The drowned turbines of Te Apiti
blades still turning
mine the new and liquid wind.

Enamel: The First Issue of a New Literary Journal

Emma Barnes, in addition to being a fine poet herself, is the editor of the new literary journal Enamel. The first issue of Enamel has just been published, and I’m pleased to say that I have two poems in it: “The Penciller” and “Nightlife”.

Emma starts her editorial by saying:

When I decided to start Enamel I naively placed the word pro-feminist in my call for submissions. At the time of writing I phrased it as a slight bias toward pro-feminist literature. Little did I know that this would cause a dearth of submisions from anyone who didn’t identify as a woman. Tumbleweeds rolled across my inbox.

Well, Emma seems to have dealt with that tumbleweed problem (you can probably turn rolling tumbleweeds off using a hidden option in Gmail), because there are some fine poems in this first issue of Enamel – although it’s true that not many of the poets are of the masculine persuasion. The poets represented in this issue are Johanna Aitchison, Anna Forsyth, Tim Jones, Miriam Barr, Jennifer Compton, Helen Heath, Reihana MacDonald Robinson, Andrew Coyle, Meg Davies, Elizabeth Welsh, Ruby Mulholland, Meliors Simms, Lori Leigh, Marcia Arrieta, and Helen Rickerby.

On my first, quick look at the issue, poems that stood out for me included “Extravagant Promises” by Meliors Simms, “Useful Cupboards” by Jennifer Compton, and “Nothinghead” by Helen Rickerby. But that’s just on a first look: I am sure there will be more when I take the time to look again.

Emma is selling hard copies of Enamel through TradeMe for a price between $10 and $15. PDF copies are available for a donation. And if you’re interesting in contributing, the next issue of Enamel is due to be published in March 2010.

Calls for Submissions

Two calls from submissions that may be of interest to New Zealand writers:

1) An Anthology of Writing about Canterbury

Wily Publications invites submissions of poetry and short prose (up to 2000 words) for an anthology featuring writings about Canterbury – coast, plains and high country. Fiction and non-fiction, current and historical works are welcomed, but copyright must be held by the person submitting the work. Work may be previously published, but not anthologised.

Submissions must be typed, double spaced (poetry may be single spaced), on one side of A4. Please ensure that name, postal and email addresses are included, a statement of ownership of copyright, as well as a stamped self-addressed envelope. Submissions will not be returned, and unaccepted work will be destroyed. Following publication, a small payment will be made for accepted work.

Please send submissions to: Canterbury Anthology, 37A Holly Road, Christchurch 8014

Submissions must be received by 28 February 2009.

2) US poetry journal looking for New Zealand poetry

Reconfigurations: A Journal for Poetics & Poetry / Literature & Culture

Reconfigurations is seeking excellent contemporary New Zealand poems for its November 2009 issue. Edited largely in the U.S., Reconfigurations is an electronic, peer-reviewed, international, annual journal for poetics and poetry, creative and scholarly writing, innovative and traditional concerns with literary arts and cultural studies.

Bryan Walpert will make the initial selection of poems. These will then be peer-reviewed by a panel of editors at Reconfigurations, who may opt to take all or only a selection of these. Please send up to five of your best poems by 15 April 2009 in a single Word file attachment to Bryan Walpert at b.walpert (at) massey.ac.nz along with a bio in the body of the email of up to 75 words. Please simply use “Reconfigurations” as your subject line. Unpublished work is preferred and will be given priority, but work published only in New Zealand will be considered. If you include published work, please indicate which poems have been published, where, and when.

Voyagers: A New Zealand Science Fiction Poetry Anthology

In 2004, Mark Pirie and myself decided that it would be a good idea to put together an anthology of New Zealand science fiction poetry. We knew that there were people writing science fiction poetry in New Zealand, and we knew of a few published examples of NZ science fiction poetry. How hard could such a project be? So we put out a call for submissions, and many poets responded with new or previously-published work.

At the same time, we split the corpus of New Zealand poetry (hmmm, “corpus”, never thought I’d use that word in a blog post) between us and looked everywhere we could for published NZ SF poems. We were amazed how many we found: nuclear apocalypses from the 1950s and 1960s, utopias and dystopias from the 1960s and 1970s. We used a reasonably broad definition of science fiction, but even so, we found more poems than we could use. We discovered that poets such as Allen Curnow, James K. Baxter and Cilla McQueen had written science fiction poetry.

The next problem, finding a publisher for the anthology, proved to be a little harder. Most New Zealand publishers we approached did not think the anthology was a commercial proposition; one publisher took on the project subject to its receiving Creative New Zealand funding, but the publishing application was unfortunately unsuccessful.

It seemed that we had run out of options to have an anthology of the desired size and quality published, but then Mark approached Australian publisher Interactive Publications, having heard that they were to publish a book of Iain Britton’s poetry. We were very pleased to hear that Interactive Publications were willing to publish the anthology in a print run large enough to make it worthwhile.

The next step was to go through the lengthy process of getting permissions from authors and publishers to reprint poems which had previously appeared elsewhere. Interactive Publications was unable to offer payment to authors, something we had wanted to do, and understandably, some authors and publishers pulled work from the anthology because of this. However, this gave us the opportunity to refresh the anthology with some newer poems, and at last the manuscript has been completed and sent to the publishers – except for the Contributors’ Notes, which I’m currently collating.

I’m really pleased that we have finally got this project off the ground after many years of trying. I think it’s going to be a fine anthology. I’ll tell you more as the publication date approaches.

Going Back

My mother is the gap in the windbreak
the fallen macrocarpa
the flooded river and the flooded plain.

The radio, not tuned to any station
the rails removed from a siding
the gash in the mountain’s side.

My mother is the doorway
and the grip of my father’s hand
and the stubble of his cheek on mine.

The missing face in the kitchen
the absent chair at the table
the silence under all we say.

Remembering, unforgetting,
on the edge of sleep in the darkness
my mother is each toss and turn.

The need to leave in the morning
the long goodbye to my father
the driveway and the car I drive.

My mother is the corner
the anxious overtaking
the yellow lines that double in my eyes.

The last lap of the journey
the final tick of the engine
my mother is the road I travel home.

This poem is included in my latest collection, All Blacks’ Kitchen Gardens.

Coverage and The Season

It’s blowing a gale outside. Here are two poems united by the wind. Both were first published in North & South magazine.

Coverage

He went south with the housing market
to a cottage facing the sea,

spent his last pay cheque
on Swannis and draught excluders.

Coverage was minimal.
He called his children

from the top of a nearby hill,
struggling through gorse, matagouri —
the visible teeth of the wind.
He got through at last

and begged until she put them on.
Given the chance, the kids talked

and talked: sports, school, when
they could fly down to see him.

That depends, he said, and then
they were breaking up —

fugitive crackles, then silence
under a polar sky.

Coverage was first published in North & South (May 2007) and is included in Swings and Roundabouts: Poems on Parenthood (Random House, 2008), edited by Emma Neale.

The Season

The mountains reconvene.
An avalanche of voices
thrums the heavy ground.

Precise, confidential,
the wind reports the news
it gleans from pavement tables:

the All Black’s private pain,
the public intellectual’s
ceaseless quest for vengeance.

The mountains shake their balding heads.
The culture of celebrity
has pushed them to the margins –

there are no peaks on the social pages.
Aspiring no longer, they allow the wind
to hustle away with the clouds.

Eroding, reminiscing, the mountains shake their
heads. Snow falls, forgotten dandruff,
through the ever-warming air.

The Season was first published in North & South (August 2007)

These are not the first poems I’ve written on the topic! The Weather and Wind Walks the Hand are other examples. Many of them seem to combine the wind with parenting: perhaps that’s because, the night my son was born at Wellington Hospital, there was a southerly snap and a power failure. The backup generators came on to power essential services, such as the incubator Gareth was placed in for a day or so. I remember standing by the end of Kay’s bed, feeling the cold and watching snowflakes swirl past the window. That sort of thing leaves an impression.

PS: I’ll be taking part in Montana Poetry Day events in Upper Hutt on Friday 18 July. The full schedule of events in Upper Hutt is available.